Sunan Abi Dawud, hadith 1848
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Yazid ibn Abu Ziyadيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ
- 4Abd ar‑Rahman ibn Abu Nu'm al‑Bajaliعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيُّ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَمَّا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ قَالَ " الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفُوَيْسِقَةُ وَيَرْمِي الْغُرَابَ وَلاَ يَقْتُلُهُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْحِدَأَةُ وَالسَّبُعُ الْعَادِي " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A person in ihram may ward off dangerous animals, but should not kill the crow.
Someone who has entered the state of ihram for Hajj or Umrah.
The consecrated state, with its particular rules, associated with Hajj or Umrah.
A bird of prey also known as a harrier.
When discussing the rules of ihram, scholars address the exception for harmful animals: danger that threatens people may be warded off. The Sahih narration of Ibn Umar mentions five animals that may be killed, even within the Sacred Precinct. This weak version mentions additional animals and details, such as driving away the hooded crow; such extra details cannot independently serve as binding rules on the basis of this chain. The legal schools discuss which animals may be killed and under what conditions based on stronger narrations and their legal principles.
- Protect yourself and others when an animal poses an immediate danger.
- Learn the rules of ihram from reliable, Sahih narrations, and consult a qualified scholar if in doubt.
- Do not treat a weak narration as an independent basis for an obligation or prohibition.
This Sahih narration of Ibn Umar names the five harmful animals a muhrim may kill and provides a reliable basis for the general exception.
Sahih al-Bukhari · #1087 (Sahih)This Sahih narration confirms the established rule concerning harmful animals during ihram and is a stronger source than the weak narration above.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.