The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1954

Narrated by Harmas ibn Ziyad al-Bahili. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Harmas ibn Ziyad al-Bahili

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنِي الْهِرْمَاسُ بْنُ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ يَوْمَ الأَضْحَى بِمِنًى ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

On the Day of Sacrifice in Mina, the Prophet ﷺ addressed the people from his camel.

Key terms explained
Mina

A place near Mecca where pilgrims stay and perform rites during Hajj.

Al-Adba'

The name of the camel on which the Prophet ﷺ was seated according to the report.

Day of Sacrifice

The tenth day of Dhu al-Hijjah, also known during Hajj as the day of sacrifice.

Scholarly insights

Scholars infer from this that an imam or leader may address the pilgrims in Mina on the Day of Sacrifice. The report describes the Prophet ﷺ doing so from a riding animal; by itself, it does not establish a fixed form or obligation for every address.

Lessons for today
  1. Those leading during Hajj can convey important guidance to the pilgrims clearly and audibly.
  2. Focus on the content and purpose of a religious address, and do not make the seat or mode of transport used into a required ritual.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.