Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 206

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الْحَذَّاءُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً فَجَعَلْتُ أَغْتَسِلُ حَتَّى تَشَقَّقَ ظَهْرِي فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - أَوْ ذُكِرَ لَهُ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَفْعَلْ إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْىَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ فَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Cubaydah bin Xumayd Al-Xaddaa’, oo ka weriyey Ar-Rukayn bin Ar-Rabii’, oo ka weriyey Xuseyn bin Qabiisah, oo ka weriyey Cali - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri:

"Waxaan ahaa nin badan dheecaanka madhiyga, markaas waan qubaysan jiray ilaa dhabarkaygu dillaaco. Arrintaas waxaan u sheegay Nabiga ﷺ - ama waa loo sheegay - markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: 'Ha samayn sidaas. Haddaad aragto madhiy, mayr xubinkaaga taranka oo weyso qaado sidaada weysada salaadda, laakiin haddaad biyabbaxdo (maniyy), qubayso.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka madhiy yimaado, waxaa ku filan in la dhaqo xubinta taranka oo la weyseysto.

Erayada adag oo la sharxay
Madhiy

Dheecaan khafiif ah oo badanaa ka yimaada kacsiga; shahwo ma aha.

Weyso

Daahirinta yar ee qofku sameeyo, tusaale ahaan, ka hor salaadda.

Ghusl

Daahirinta weyn ee jirka oo dhan la dhaqo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in madhiy keliya aanu ghusl waajib ka dhigin: xubinta taranka waa la dhaqaa, weysadana waa la cusboonaysiiyaa. Biyo-baxa se ghusl ayuu waajib ka dhigaa. Afarta mad-hab ee Sunnigu way kala saaraan arrimahan; faahfaahinta dhaqidda dharka iyo sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqo waxaa si dheeraad ah looga hadlay fiqigooda.

Casharrada maanta
  1. Madhiy ka dib dhaq xubinta taranka, weysadana cusboonaysii ka hor salaadda.
  2. Ghusl samee marka biyo-bax dhaco; madhiy keliya awgiis ha ku celin qubayska weyn.
  3. Haddii aad shaki joogto ah qabto, weydii caalim lagu kalsoon yahay xeerarka ku habboon xaaladdaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.