Divorce · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2252

Narrated by Sahl ibn Sa'd. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Divorce
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Sahl ibn Sa'd

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَكَانَتْ حَامِلاً فَأَنْكَرَ حَمْلَهَا فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا ثُمَّ جَرَتِ السُّنَّةُ فِي الْمِيرَاثِ أَنْ يَرِثَهَا وَتَرِثَ مِنْهُ مَا فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A son inherits from his mother when his paternity is denied.

Key terms explained
attributed to her

The son was legally affiliated with his mother because the man denied paternity.

inheritance

The rules that determine who receives a share of an estate after someone dies.

what Allah has prescribed for her

The share of the inheritance due to the mother under Islamic rules.

Scholarly insights

Scholars infer from this that denying paternity can affect legal attribution, while the bond between mother and child remains relevant to inheritance. The son inherits from his mother, and she inherits from him, according to the prescribed shares. The narration does not mention every condition and detail concerning inheritance disputes; these are addressed separately in jurisprudence.

Lessons for today
  1. Handle kinship and inheritance carefully, and have a qualified expert assess any specific dispute.
  2. A child must not be deprived of their rights because of accusations or conflicts between adults.
  3. Address family disputes respectfully and protect the dignity of both mother and child.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.