Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2523

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Jihad
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ‏:‏ لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ لاَ يَزَالُ يُرَى عَلَى قَبْرِهِ نُورٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After the Negus died, it was reported that light appeared over his grave.

Key terms explained
Negus

A title for the ruler of Abyssinia; here it refers to the king who gave the early Muslims protection.

light over his grave

A reported appearance at the grave. The text gives no further explanation of its nature or meaning.

Scholarly insights

Scholars cannot use this report as independent evidence for a general rule about signs at graves because its chain of transmission is weak. Furthermore, the text attributes the report to what people told one another, not to a statement by the Prophet ﷺ. Therefore, it cannot on its own establish a command, prohibition, or settled doctrine.

Lessons for today
  1. Distinguish between a transmitted report and an established doctrine.
  2. Check the reliability of a religious report before passing it on as evidence or a general rule.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.