Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2596

Narrated by Salamah ibn al-Akwa. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Jihad
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Salamah ibn al-Akwa

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - زَمَنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ شِعَارُنَا أَمِتْ أَمِتْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Muslims used the battle cry “Death! Death!” during a military expedition.

Key terms explained
battle cry

A short cry used collectively by fighters to identify or encourage one another.

military expedition

A military campaign that, according to this report, took place during the time of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this that an army may use a recognizable battle cry to strengthen solidarity and mutual recognition. The report describes a historical practice; it does not issue a general command to use these words or justify violence outside the rules established by Islam.

Lessons for today
  1. A group can use clear, shared signals to recognize one another in a difficult situation.
  2. Read historical accounts of warfare in context, and do not use them to justify violence outside the rules of Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.