Sunan Abi Dawud, xadiiska 2670
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sa'id ibn Mansurwuxuu u sheegay Abu Dawudسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Hajjajحَجَّاجٌ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَبْقُوا شَرْخَهُمْ " .
Waxaa ka warramay Samurah ibn Jundub: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Dila odayaasha mushrikiinta, laakiin badbaadiya dhallinyaradooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warbixinta daciifka ahi waxay ka hadlaysaa waayeelka iyo dhallinyarada cadowga.
Dad caabuda ilaahyo kale oo aan Allah ahayn.
Dhallinyartooda noolaysiiya; weedhani keligeed ma dejinayso xeer dagaal oo guud.
Culimadu waxay hadallada ku saabsan dagaalka ku qiimeeyaan warinnada la isku hallayn karo iyo xeerarka fiqhiga ee guud, ee kuma saleeyaan silsiladdan daciifka ah oo keliya. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay mamnuucaan in si ula kac ah loo dilo haweenka iyo carruurta aan dagaalka ka qaybgelin; qoraallada awoodda leh iyo duruufaha colaadda ayaa go’aamiya sida xukunku u dhaqan-galayo. Sidaas darteed, werintani ma aha oggolaansho madax-bannaan oo lagu dilo waayeelka.
- Ha ka soo saarin xeer dagaal oo guud werin daciif ah; la tasho ilo lagu kalsoonaan karo iyo culimo aqoon leh.
- Kala saar dagaalyahannada iyo dadka aan dagaallamin, ilaali dadka aan ka qaybgelin dagaalka.
- Go’aannada ku saabsan colaadaha hubaysan u daa oo keliya maamul sharci ah iyo hay’adaha awoodda u leh.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ uu diiday in haweenka iyo carruurta lagu dilo duullaan. Waxay bixisaa tilmaam lagu kalsoonaan karo oo ka duwan weedha daciifka ah ee halkan ku jirta.
Sahih al-Bukhari · #3015 (Sahih)Werintani waxay sharxaysaa sida wiil loo qiimeeyay iyadoo la eegayo calaamadaha qaangaarnimada, markii xukun laga gaarayay Banu Qurayza. Waxay iftiiminaysaa duruufo taariikheed iyo sharci, balse ma cudurdaarayso rabshad ay shakhsiyaad geystaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.