Sunan Abi Dawud, hadith 2722
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud
The narration
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ نَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ سَيْفَ أَبِي جَهْلٍ كَانَ قَتَلَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
According to this weak narration, Ibn Masʿud received the sword of Abu Jahl.
To grant an additional share or reward from the spoils of war.
The battle between the Muslims and the Meccans in the second year after the Hijra.
Scholars discuss, on the basis of reports about additional awards, how a leader may distribute spoils within the rules of Islam. Because this narration is weak, it should not independently serve as evidence for a legal ruling. The schools of law base rulings on war spoils on stronger evidence and differ over how additional awards are applied; this report alone establishes no rule.
- Base rulings on property and its distribution on reliable sources and recognized Islamic jurisprudence.
- Distinguish between a historical report and evidence that independently establishes a religious ruling.
- Respect the rights of others and distribute shared property according to clear, fair agreements.
This Sahih narration of Ibn ʿUmar addresses the distribution of spoils and provides a stronger basis for this subject.
Sahih al-Bukhari · #3142 (Sahih)This Sahih narration of Abu Qatada describes the granting of spoils after a battle and is stronger evidence than the weak narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.