Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2742

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ قَالَ الْوَلِيدُ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - حَدَّثْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قُلْتُ وَكَذَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ لاَ تَعْدِلْ مَنْ سَمَّيْتَ بِمَالِكٍ هَكَذَا أَوْ نَحْوَهُ يَعْنِي مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami al-Walid bin Uthbah al-Dimasyqi, beliau berkata: Al-Walid — iaitu Ibnu Muslim — berkata:

"Aku telah menceritakan hadis ini kepada Ibnu al-Mubarak." Aku (perawi) berkata: "Dan demikian juga telah diceritakan kepada kami oleh Ibnu Abi Farwah, daripada Nafi'." Maka Ibnu al-Mubarak berkata: "Orang-orang yang engkau namakan itu tidak setaraf dengan Malik," atau ungkapan seumpamanya, yang dimaksudkan ialah Malik bin Anas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn al-Mubarak menganggap imam Malik lebih utama daripada perawi lain yang disebutkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
perawi

Orang yang menyampaikan hadis melalui rangkaian perawi.

Ibn Abi Farwa

Seorang perawi yang disebut dalam perbandingan dengan Malik ibn Anas.

Pengajaran menurut para ulama

Kata-kata ini menunjukkan bahawa ulama hadis membandingkan para perawi dengan teliti dan menggunakan pengetahuan mereka tentang perawi untuk menilai riwayat. Dalam perbandingan ini, Ibn al-Mubarak menganggap Malik ibn Anas sangat unggul. Ini ialah penilaian terhadap perawi yang disebutkan, bukannya kaedah umum bahawa seorang perawi sentiasa lebih utama daripada yang lain tanpa penelitian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa berkongsi hadis, periksa sumber dan penilaian ulama hadis yang pakar.
  2. Bezakan penilaian terhadap seorang perawi tertentu daripada kenyataan umum tentang semua perawi.
  3. Sampaikan ilmu agama dengan cermat dan nyatakan dengan jelas asas maklumat yang diberikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.