Sunan Abi Dawud, hadith 2804
Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ali ibn Abi Talib
The narration
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَيْنِ وَلاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ شَرْقَاءَ . قَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لاَ . قُلْتُ فَمَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ يُقْطَعُ طَرَفُ الأُذُنِ . قُلْتُ فَمَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مِنْ مُؤَخَّرِ الأُذُنِ . قُلْتُ فَمَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الأُذُنُ . قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تُخْرَقُ أُذُنُهَا لِلسِّمَةِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Carefully check a sacrificial animal’s eyes and ears for defects.
An animal that is blind in one eye or has a clear defect in that eye.
Terms for animals whose front or rear edge of the ear, respectively, has been cut off.
An animal with a split ear, or with a hole made in the ear as a mark.
Scholars use reliable narrations about defects as the basis for the conditions of udhiyah. The four Sunni schools of law discuss blindness, illness, lameness, and severe emaciation, among other defects, as conditions that make a sacrificial animal unsuitable. The precise assessment of cut or damaged ears differs between schools and also depends on the extent of the defect. Since this narration is weak, it does not independently serve as evidence for a prohibition.
- Before purchasing a sacrificial animal, carefully examine its eyes, ears, and general health.
- If you are unsure about a defect, seek advice from a reliable scholar according to the school of law you follow.
- Do not base a religious command or prohibition solely on a weak narration.
This Sahih narration discusses choosing suitable sacrificial animals and supports the importance of care in udhiyah.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)This Sahih narration makes clear that the sacrifice must be carried out according to the prescribed rules; it provides reliable context for the practice of udhiyah.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.