Sunan Abi Dawud, hadith 2841
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Abu Ma'mar Abdullah ibn Amrnarrated it to Abu Dawudأَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ sacrificed a ram for each of al-Hasan and al-Husayn.
A sacrifice offered on the occasion of a child’s birth.
An adult male sheep; here, the animal sacrificed for each of the two boys.
Scholars infer from this narration that the ʿaqīqah for a boy is a recommended act, and that a ram was sacrificed for each of al-Hasan and al-Husayn. The schools of law differ on details such as the number of animals and the precise legal classification; this narration describes the practice of the Prophet ﷺ, but does not by itself settle every difference.
- When a child is born, parents may include the ʿaqīqah in their family plans as a recommended act.
- When arranging an ʿaqīqah, agree clearly on the sacrifice and how the meat will be distributed.
- Teach children that gratitude to Allah can also be expressed through care for family and others.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.