Shares of Inheritance · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2908

Narrated by Abdullah ibn Amr ibn al-As. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Shares of Inheritance
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Musa ibn Amirnarrated it to Abu Dawudمُوسَى بْنُ عَامِرٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Isa Abu Muhammadعِيسَى أَبُو مُحَمَّدٍ
  4. 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ
  5. 5Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  6. 6His father, Shu'aybأَبِيهِ
  7. 7His grandfatherجَدِّهِ
  8. 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، أَخْبَرَنِي عِيسَى أَبُو مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration conveys an earlier statement of the Prophet ﷺ as similar wording.

Key terms explained
something similar

The narrator refers to an earlier text with similar content without quoting it again in full here.

chain of transmission

The sequence of people who transmitted a report from one generation to the next.

Scholarly insights

When assessing this text, hadith scholars consider the named transmitters and the reference to the preceding narration. Since the content is described only as “something similar,” this wording alone cannot establish a specific rule of inheritance law; the full text must be consulted for that.

Lessons for today
  1. When a shortened reference is given, consult the full text it refers to before deriving a legal ruling from it.
  2. For questions about inheritance, check reliable sources and have the distribution reviewed by a qualified expert.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.