Shares of Inheritance · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2925

Narrated by Jubayr ibn Mut'im. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Shares of Inheritance
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jubayr ibn Mut'im

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الإِسْلاَمُ إِلاَّ شِدَّةً ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Islam upholds valid old alliances but does not establish new ones.

Key terms explained
Alliance

An agreement of mutual support and responsibility between people or groups.

The Age of Ignorance

The period before Islam, when Arab tribes, among other things, formed alliances.

Scholarly insights

Scholars explain that the advent of Islam left no room for new alliances that place tribal loyalty above faith and justice. Existing agreements that did not conflict with Islam remained binding and were given added emphasis. This does not prohibit cooperation or assistance: such agreements are permissible as long as they do not support injustice, sin, or the violation of family and inheritance rights.

Lessons for today
  1. Honor agreements to cooperate as long as they do not conflict with justice and Islamic obligations.
  2. Never let tribal, family, or group loyalty lead to injustice or deprive someone of their inheritance rights.
  3. Support neighbors and communities in a fair way that excludes no one.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.