Funerals · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3102

Narrated by Zayd ibn Arqam. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Funerals
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Zayd ibn Arqam

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِعَيْنَىَّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ visited Zayd ibn Arqam when he had pain in his eyes.

Key terms explained
visited me

The Prophet ﷺ came to see Zayd ibn Arqam and ask after him.

pain in my eyes

An ailment or pain affecting Zayd ibn Arqam’s eyes.

Scholarly insights

Scholars infer from this that visiting the sick is a good deed and that showing care also applies to a localized ailment such as eye pain. The report also shows that the Prophet ﷺ set this example himself. It does not make any fixed visiting ritual or particular words obligatory.

Lessons for today
  1. Visit a sick relative or friend and let them know you are thinking of them.
  2. Adapt your visit to the sick person’s need for rest and other needs.
  3. Follow the example of the Prophet ﷺ by checking on the sick with care and compassion.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.