Sunan Abi Dawud, hadith 3186
Narrated by Abu Barzah al-Aslami. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Barzah al-Aslami
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، حَدَّثَنِي نَفَرٌ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ refrained from performing the funeral prayer for Ma'iz, but did not forbid it.
The prayer Muslims perform for a deceased person.
The man mentioned in this narration.
Scholars infer from this that an imam or authority figure refraining from performing the funeral prayer does not mean that others may not perform it. The narration also distinguishes between personal participation and a general prohibition. It underscores that a sin, in itself, is not a reason to deny the community an otherwise permitted prayer for the deceased.
- Pray for a deceased Muslim, and do not let their mistakes become an unjustified reason to withhold the prayer.
- Distinguish between what an imam does personally and what he prohibits the community from doing.
- Approach funeral rulings carefully and base claims on reliable narrations.
This sahih narration likewise addresses who performs the funeral prayer when the Prophet ﷺ does not lead it himself.
Sunan Abi Dawud · #3187 (Hasan Isnaad)This narration provides further context about the response to Ma'iz and helps situate the subject of the main text.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)This sahih narration emphasizes the merit of accompanying a Muslim's funeral procession.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.