Oaths and Vows · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3246

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Oaths and Vows
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نِسْطَاسٍ، مِنْ آلِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَحْلِفُ أَحَدٌ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ إِلاَّ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A false oath at the Prophet’s ﷺ pulpit carries a threat of the Fire.

Key terms explained
sinful oath

An oath in which someone knowingly lies or tries to justify injustice.

siwak

A twig traditionally used to clean the teeth.

pulpit

The minbar in the Prophet’s ﷺ mosque in Medina.

Scholarly insights

Scholars infer from this that lying under oath is a grave sin, and that the sacred place underscores its seriousness. Mentioning even a green siwak emphasizes that no material benefit justifies a false oath. The warning concerns the sin of perjury; the specific reference to the minbar makes the act there especially serious.

Lessons for today
  1. Do not swear falsely to make a lie seem credible, even for a small gain.
  2. Speak carefully when taking an oath and adhere to the truth.
  3. Treat sacred places with reverence, while remembering that perjury remains a grave sin everywhere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.