Wages · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3549

Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Wages
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Abu al‑Walidnarrated it to Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Samuraسَمُرَةَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration confirms an earlier statement through a different chain of transmission.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of narrators who transmitted a report from one generation to the next.

a similar narration

An earlier statement with similar content; this text does not repeat its content.

Scholarly insights

Hadith scholars regard the transmission of the same statement through another chain as a form of corroboration and part of careful hadith transmission. Since this text only refers to a similar narration, it cannot by itself establish a specific ruling about wages or labor rights.

Lessons for today
  1. When quoting a hadith, check that its full content and context are available.
  2. When transmitting religious knowledge, provide the source and chain of transmission carefully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.