Meqamê Qazitiyê · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 3626

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Meqamê Qazitiyê
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaji Abu Dawud re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ يَعْنِي لاِبْنِ صُورِيَا ‏ "‏ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي نَجَّاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ وَأَقْطَعَكُمُ الْبَحْرَ وَظَلَّلَ عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَتَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمُ الرَّجْمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ذَكَّرْتَنِي بِعَظِيمٍ وَلاَ يَسَعُنِي أَنْ أَكْذِبَكَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Werger

Îkrîme ragihand: Pêxember ﷺ ji Îbn Sûriya re got:

"Ez bi wî Xwedê yê ku we ji qewmê Fîrewn xelas kir, derya ji bo we vekir, ewr li ser we kir sîber, Menn û Selwa li ser we barandin û Tewratê ji Mûsa re şandiye, sond dixwim û ji te dipirsim: Gelo hûn di pirtûka xwe de cezayê recmkirinê (kevirkirinê) dibînin?" Wî got: "Te bi tiştekî mezin bîra min anî û êdî ne mimkun e ku ez te derewderbixim." Paşê jî dewama hedîsê vegot.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji Îbn Sûriyya xwest ku bi rastî li ser recma di Tevratê de şahidiyê bike.

Paşxane û sedem

Pêxember ﷺ ji Îbn Sûriyya, alimê civata cihûyan, xwest ku bi navê Allah piştrast bike ka Tevrat recmê ferz dikir an na.

Wateya peyvên dijwar
Îbn Sûriyya

Alimekî cihû yê Kitêba Pîroz bû ku Pêxember ﷺ pê re axivî.

Recm

Cezayeke qanûnî ya zînayê ye ku di rivayetê de hatiye gotin.

Tevrat

Wehiya ku Allah ji pêxemberê xwe Musa re da.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dadger divê delîlan bi baldarî lêkolîn bike û dikare berpirsiyariya şahidan li hember Allahê wan bîne bîra wan. Rivayet herwiha girîngiya pêşkêşkirina rast a Nivîsa Pîroz a xwe nîşan dide. Pêkanîna cezayên hudud di desthilata dadgereke destûrdar de ye û divê rêgezên derbasdar ên delîlan bên pêkanîn; kesên takekes nikarin bi serê xwe van cezan pêk bînin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ji te tê xwestin ku rastiyan an çavkaniyan piştrast bikî, rastgo be, her çend ev yek nerehet be.
  2. Mijarên qanûnî bi baldarî binirxîne û dadweriyê bihêle ji dadgerên destûrdar re.
  3. Bi metnên olî re bi baldarî tevbiger û wan bi awayekî hilbijartî an şaşker nede pêş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.