Sunan Abi Dawud, hadith 3648
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ مَا كُنَّا نَكْتُبُ غَيْرَ التَّشَهُّدِ وَالْقُرْآنِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Abu Sa'id describes how the Qur’an and the tashahhud were written down.
The testimony of faith and praises recited while sitting during prayer.
Scholars consider this statement alongside reports in which the Prophet ﷺ permitted his words to be written down. They therefore understand it as a description of an early practice, not as a general prohibition on writing down hadith. The Qur’an was written down for its preservation; the tashahhud was recorded because of its importance in prayer.
- Carefully record important religious knowledge and verify the text against reliable sources.
- Read a statement about a particular practice alongside other reports on the same subject.
- Learn the tashahhud accurately so that you can recite it correctly in prayer.
This sahih report also addresses whether the Prophet’s ﷺ statements may be recorded in writing and helps place Abu Sa'id’s statement in context.
Sunan Abi Dawud · #3649 (Sahih)This sahih report concerns the same subject and emphasizes that the practice of recording knowledge should be understood through more than one report.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.