Sunan Abi Dawud, hadith 3698
Narrated by Buraydah ibn al-Hasib. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunusnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Mu'arrif ibn Wasilمُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ
- 3Muharib ibn Ditharمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 4Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 5His fatherأَبِيهِ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ وَأَنَا آمُرُكُمْ بِهِنَّ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الأَشْرِبَةِ أَنْ تَشْرَبُوا إِلاَّ فِي ظُرُوفِ الأَدَمِ فَاشْرَبُوا فِي كُلِّ وِعَاءٍ غَيْرَ أَنْ لاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي أَنْ تَأْكُلُوهَا بَعْدَ ثَلاَثٍ فَكُلُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِهَا فِي أَسْفَارِكُمْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Visit graves as a reminder, avoid intoxicating drinks, and make use of sacrificial meat.
A reminder that prompts a person to reflect on death and the Hereafter.
A drink that clouds the mind; the Prophet ﷺ forbids it regardless of the type of vessel.
Meat from animals slaughtered as an offering during the Feast of Sacrifice.
Scholars infer from this that visiting graves is permissible and serves as a reminder of death, provided it involves only permissible words and actions. The restriction on drinking vessels was lifted, but the prohibition on intoxicating drinks remained in force. The prohibition on keeping sacrificial meat for more than three days was also lifted; people may eat it and take it along when travelling.
- Visit graves respectfully, and let them remind you of the transience of life.
- Use whichever drinking vessels you prefer, but avoid all intoxicating drinks.
- Share sacrificial meat and take it along when travelling if useful.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.