Sunan Abi Dawud, hadith 3814
Narrated by Salman al-Farisi. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Salman al-Farisi
The narration
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْجَزَّارِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَ " أَكْثَرُ جُنْدِ اللَّهِ " . قَالَ عَلِيٌّ اسْمُهُ فَائِدٌ يَعْنِي أَبَا الْعَوَّامِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The locust is mentioned in a weak narration as one of Allah’s numerous armies.
A description of the large numbers of locusts; the statement appears in this narration, which has been graded weak.
An insect mentioned as the subject of the transmitted question.
The sequence of narrators who pass a report from one person to another.
Because it has been graded weak, the narration itself provides no independent evidence for a religious command or prohibition. The permissibility of eating locusts is supported by strong narrations, including the Sahih reports of Adi ibn Hatim. The schools of law discuss their edibility on the basis of those stronger proofs; this text is primarily a supplementary mention and not an independent basis for a ruling.
- Base rulings about halal food on reliable evidence, and consult a qualified scholar when in doubt.
- Do not derive an independent command or prohibition from a weak narration.
- Reflect on Allah’s creation without attributing more certainty to this weak text than its grade allows.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.