Sunan Abi Dawud, hadith 3874
Narrated by Abu al-Darda. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Abada al‑Wasitinarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Isma'il ibn Ayyashإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ
- 4Tha'laba ibn Muslimثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ
- 5Abu Imran al‑Ansariأَبِي عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ
- 6Umm ad‑Dardaأُمِّ الدَّرْدَاءِ
- 7Abu ad‑Dardaأَبِي الدَّرْدَاءِ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ وَجَعَلَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً فَتَدَاوَوْا وَلاَ تَدَاوَوْا بِحَرَامٍ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Seek treatment, but do not use remedies that are prohibited in Islam.
A substance or treatment used to combat illness.
Not permitted under Islamic rules.
Seek appropriate treatment and use remedies or care that are permitted in Islam.
Scholars emphasize that treating illness is permissible and that one should seek permitted remedies. This weak report cannot, by itself, establish a binding obligation to seek treatment or an independent prohibition on a particular remedy. Avoiding prohibited remedies is supported by stronger evidence; the schools of law discuss exceptions in cases of medical necessity and set conditions for them, such as the absence of a permitted alternative and assessment by experts.
- When ill, seek advice from a qualified doctor promptly and follow appropriate treatment.
- If you are unsure about an ingredient, discuss its halal status with an expert and ask about permitted alternatives.
- Do not treat this weak report as independent evidence for an obligation or prohibition.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.