Divination and Omens · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3913

Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Divination and Omens
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurayrah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ، حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ، وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ غُولَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ denied the existence of the ghoul as a superstitious fear.

Key terms explained
ghoul

A creature from Arab folklore said to mislead or attack travelers.

Scholarly insights

Scholars explain that the statement refutes the superstition that a ghoul can independently cause people to lose their way or harm them. They emphasize that protection and trust belong with Allah, and that fabricated powers should not be regarded as the cause of misfortune. The statement does not deny all unseen beings; it addresses this specific folk belief.

Lessons for today
  1. Do not let invented stories about spirits control your choices or travel plans.
  2. Seek Allah’s protection and trust in Him when you feel afraid or uncertain.
  3. Distinguish belief in the unseen from unsubstantiated folk beliefs.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.