Clothing · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4045

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Clothing
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Ahmad ibn Muhammadnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Ibrahim ibn Abdullah ibn Hunaynإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ
  6. 6His father, Abdullahأَبِيهِ
  7. 7Ali ibn Abu Talibعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
  8. 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي الْمَرْوَزِيَّ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا قَالَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade reciting the Qur’an while bowing and prostrating.

Key terms explained
bowing (ruku‘)

The prayer posture in which one bends forward and glorifies Allah.

prostration (sujud)

The prayer posture in which one kneels and places the forehead on the ground.

recitation

The utterance of Qur’anic verses, aloud or quietly.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that Qur’anic verses should not be recited as recitation during ruku‘ and sujud. These postures are suited to glorifying Allah and supplication; the prescribed prayer formulas for them do not replace the Qur’an recitation that belongs in other parts of the prayer. The schools of law differ on some details, such as reciting a verse with the intention of supplication, but they uphold the general prohibition on ordinary Qur’an recitation in these postures.

Lessons for today
  1. During bowing and prostration, keep to the prescribed glorifications and supplications, and do not recite Qur’anic verses there.
  2. Learn the prayer formulas for the different postures separately, so that each posture has its own appropriate form of worship.
  3. Address questions about prayer with attention to both the narrations and the explanations of recognized scholars.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.