Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 407

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed the Asr prayer while the sun was still shining in Aishah’s room.

Key terms explained
Asr

The obligatory afternoon prayer.

before the light reached the walls

The sunlight was still low in the room and had not yet reached the walls.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that it is recommended to perform Asr early within its prescribed time, as long as it is not prayed before that time begins. The schools of law differ on the precise calculation of the start of Asr, but recognize the importance of performing the prayer within its time. The description of the sunlight in Aishah’s room illustrates that the Prophet ﷺ did not delay Asr until late in the day.

Lessons for today
  1. Plan to perform Asr within its prescribed time and without unnecessary delay.
  2. Use reliable prayer times and follow the recognized calculation of your mosque or school of law.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.