Sunan Abi Dawud, hadith 408
Overlevert av Ali ibn Shayban. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Ali ibn Shayban
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَكَانَ يُؤَخِّرُ الْعَصْرَ مَا دَامَتِ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً .
Muhammad ibn Abd ar-Rahman al-Anbari har fortalt oss, Ibrahim ibn Abi al-Wazir har fortalt oss, Muhammad ibn Yazid al-Yamami har fortalt oss, Yazid ibn Abd ar-Rahman ibn Ali ibn Shayban har fortalt meg, fra sin far, fra sin farfar, Ali ibn Shayban, som sa: Vi kom til Allahs sendebud ﷺ i Medina, og han pleide å utsette asr-bønnen så lenge solen fortsatt var hvit og klar.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Overleveringen beskriver at Asr ble utsatt så lenge solen fortsatt var klar.
Den obligatoriske ettermiddagsbønnen.
En beskrivelse av solen før den står lavt ved horisonten og lyset endrer seg.
Lærde utleder fra de sterke overleveringene om bønnetidene at Asr skal utføres innenfor den fastsatte tiden og ikke uten gyldig grunn skal utsettes til like før solnedgang. De fire sunnittiske rettsskolene anerkjenner ulikheter i den nøyaktige beregningen av når Asr-tiden begynner, men denne svake overleveringen er ikke i seg selv bevis for en egen regel om utsettelse.
- Be Asr innenfor bønnetiden, og ikke utsett den til like før solnedgang.
- Bygg praktiske regler om bønnetider på pålitelige, Sahih-overleveringer, og rådfør deg med en anerkjent bønnetidskalender.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.