Hududi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 4365

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hududi
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ ‏.‏

Fassara

Musa bn Isma'il ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, daga Ayyub, ta hanyar sanadinsa a wannan hadisin, ya ce a ciki:

"Sai ya ﷺ umarci a ƙone ƙusoshi, sai aka saka su a idanunsu, kuma aka yanke hannayensu da ƙafafunsu, ba tare da an kona raunukan su don dakatar da jini ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan riwaya tana bayyana hukunci mai tsanani ga ’yan fashi masu makamai da tashin hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alamta idanu da ƙarfe mai zafi

Nassin ya bayyana raunata idanu da ƙusoshin ƙarfe da aka dumama.

Ƙonawa don toshe jini

Rufe rauni da zafi domin dakatar da zubar jini.

Yanke hannuwa da ƙafafu

Hukuncin jiki da aka ambata a cikin wannan riwaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhi na gargajiya sun sanya wannan riwaya cikin batun hukunta ’yan fashi masu makamai da ke barazana ga tsaron jama'a. Sun danganta ta da hukunce-hukuncen Alƙur'ani game da fashi da makami mai tashin hankali, kuma sun jaddada cewa hukunci irin wannan sai hukuma mai iko ta aiwatar da shi bisa ƙa'idojin shari'a masu tsauri; mutane ba za su taɓa ɗaukar doka a hannunsu su hukunta wani ba. Malamai sun kuma tattauna cewa wasu riwayoyi suna bayyana abin da Annabi ﷺ ya aikata a wannan lamari, kuma dole ne a yi la'akari da ƙa'idojin hukunci da ramuwar gayya cikin taka-tsantsan.

Darussa na yau
  1. Kare tsaron wasu, kuma kai rahoton laifukan tashin hankali ga hukumomin da suka dace.
  2. Kada ka ɗauki bayanin wani hukunci a matsayin izinin aikata tashin hankali ko ramuwar gayya da kanka.
  3. Karanta nau'o'in riwayar da suka shafi lamari ɗaya tare, kuma ka bar hukuncin shari'a ga malamai da alƙalai masu iko.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.