Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 440

Narrated by Abu Qatadah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Hannadnarrated it to Abu Dawudهَنَّادٌ
  2. 2Abtharعَبْثَرٌ
  3. 3Husaynحُصَيْنٍ
  4. 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  5. 5His father, Abu Qatadaأَبِيهِ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ فَتَوَضَّأَ حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed ablution and led the missed prayer when the sun was high.

Key terms explained
ablution

The minor ritual purification, wudu, performed before prayer.

the sun had risen high

The sun had already risen and stood higher in the sky.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a missed obligatory prayer should be made up as soon as one remembers it or is able to do so, even if its prescribed time has passed. The Prophet ﷺ first performed wudu and then led the congregational prayer. The schools of law differ on the details of making up prayers, but agree that a missed obligatory prayer must be performed.

Lessons for today
  1. If you miss a prayer, do not delay making it up once you are able.
  2. Perform wudu before prayer; when making up a missed prayer with others, lead or pray together.
  3. Help household members or travel companions make up a missed prayer together.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.