Sunan Abi Dawud, hadith 4463
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ خُثَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، وَمُجَاهِدًا، يُحَدِّثَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي الْبِكْرِ يُوجَدُ عَلَى اللُّوطِيَّةِ قَالَ يُرْجَمُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ عَاصِمٍ يُضَعِّفُ حَدِيثَ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn ʿAbbās prescribes stoning for an unmarried man who commits sodomy.
Here, this means a man who has not previously been married.
In this context, this refers to sexual intercourse between men.
A punishment mentioned by Ibn ʿAbbās. The application of hudud punishments belongs exclusively to the competent authority and must not be carried out by private individuals.
Scholars discuss this statement within the jurisprudence of hudud, but differ over the legal classification and punishment for sodomy. Ibn ʿAbbās’s statement alone does not establish a consensus among the four schools of law; jurists also assess the chains of transmission and other evidence. A hudud punishment can never be imposed or carried out by individuals; it falls under the authority of a strictly competent judicial body.
- Do not derive a general legal ruling from one statement without studying the other narrations and the explanations of qualified scholars.
- Never carry out a punishment yourself; criminal jurisdiction belongs exclusively to the competent authority.
- Discuss sensitive subjects carefully, without humiliating people or encouraging violence.
This narration from Ibn ʿAbbās through ʿIkrimah also addresses the prescribed punishment for sodomy.
Sunan Abi Dawud · #4465 (Hasan)This statement says that no fixed punishment has been established; it shows that narrations on this subject and their assessments are compared with one another.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.