ประเภทของค่าทดแทนชีวิต · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 4500

รายงานโดย Wa'il ibn Hujr พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: ประเภทของค่าทดแทนชีวิต
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Wa'il ibn Hujr

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏

คำแปล

อุบัยดุลลอฮ์ บิน อุมัร บิน มัยซะเราะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง เขากล่าวว่า ญามิอ์ บิน มะฏ็อร ได้เล่าให้ฉันฟัง และอัลกะมะฮ์ บิน วาอิล ได้เล่าให้ฉันฟังด้วยสายรายงานและความหมายเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ข้อความนี้กล่าวถึงสายรายงานอีกสายหนึ่งที่มีความหมายเดียวกับรายงานก่อนหน้านี้

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง

ความหมายเดียวกัน

เนื้อหาสอดคล้องกับรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้า แม้สายรายงานจะแตกต่างกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษประเมินสายรายงานแต่ละสายแยกจากกัน การมีสายรายงานอีกสายหนึ่งไม่ได้ทำให้รายงานที่อ่อนกลายเป็นรายงานที่เข้มแข็งขึ้นโดยอัตโนมัติ นักนิติศาสตร์อิสลามอาศัยหลักฐานที่เชื่อถือได้และเงื่อนไขโดยละเอียดในการวางหลักเกณฑ์เรื่องการตอบแทนและค่าสินไหมเลือด ไม่ได้อาศัยข้อความนี้เพียงอย่างเดียว

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตัดสินเรื่องศาสนา ให้ตรวจสอบทั้งเนื้อหาและความน่าเชื่อถือของสายรายงาน
  2. อย่าวินิจฉัยทางกฎหมายเกี่ยวกับชีวิต การตอบแทน หรือค่าสินไหมเลือดโดยอาศัยรายงานที่อ่อนเพียงอย่างเดียว
  3. เรื่องร้ายแรงเกี่ยวกับความรุนแรงและการเยียวยาทางกฎหมายควรได้รับการพิจารณาโดยนักวิชาการผู้มีคุณสมบัติและหน่วยงานที่ชอบด้วยกฎหมาย
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี