Aina za Diya · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4554

Imepokelewa na Uthman ibn Affan and Zaid ibn Thabit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Aina za Diya
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan and Zaid ibn Thabit

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، فِي الْمُغَلَّظَةِ أَرْبَعُونَ جَذَعَةً خَلِفَةً وَثَلاَثُونَ حِقَّةً وَثَلاَثُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَفِي الْخَطَإِ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَثَلاَثُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنُو لَبُونٍ ذُكُورٍ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna, ametuhadithia Muhammad bin Abdullah, ametuhadithia Sa'id, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Abd Rabbihi, kutoka kwa Abu Iyad, kutoka kwa Uthman bin Affan na Zaid bin Thabit: Kuhusu diyya iliyozidishwa (kwa mauaji ya nusu-makusudi): ni ngamia arubaini wajawazito wenye umri wa miaka minne, ngamia thelathini wenye umri wa miaka mitatu, na ngamia thelathini wa kike wenye umri wa miaka miwili. Na kuhusu mauaji ya makosa (yasiyokusudiwa): ni ngamia thelathini wenye umri wa miaka mitatu, ngamia thelathini wa kike wenye umri wa miaka miwili, ngamia ishirini wa kiume wenye umri wa miaka miwili, na ngamia ishirini wa kike wenye umri wa mwaka mmoja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja muundo wa aina mbili za fidia ya damu.

Maelezo ya maneno magumu
Fidia ya damu iliyoongezwa

Fidia ya juu zaidi au yenye muundo mzito zaidi kwa aina fulani ya mauaji.

Kuua bila kukusudia

Kifo kilichosababishwa na kitendo ambacho hakikulenga kumuua mtu.

Fidia ya damu

Fidia ya kifedha iliyowekwa kisheria kwa ajili ya wenye haki ya mwathiriwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanajadili riwaya hii kama kauli ya Uthman na Zaid kuhusu muundo wa fidia ya damu, wala si nukuu ya moja kwa moja kutoka kwa Mtume ﷺ. Wanaitumia wanapojadili tofauti kati ya mauaji yenye fidia iliyoongezwa na kuua bila kukusudia. Madhehebu yanashughulikia matumizi na tathmini mahsusi ya fidia hii ndani ya kanuni zao pana kuhusu mauaji, ushahidi na uwajibikaji; umri wa ngamia uliotajwa unaonyesha mgawanyo uliowasilishwa na riwaya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chunguza kwa makini madhara makubwa na vifo kabla ya kuamua uwajibikaji au fidia.
  2. Watendee waathiriwa na familia zao kwa haki, na weka fidia juu ya maarifa ya kuaminika na hukumu ya wenye mamlaka.
  3. Katika ajali, tofautisha kati ya kitendo cha makusudi na kisicho cha makusudi; tofauti hiyo ina matokeo ya kisheria.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.