Sunan Abi Dawud, hadith 4682
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Perfect faith is reflected in excellent character and good conduct.
Believers whose faith is clearly reflected in their actions and interactions with others.
Established traits and ways of acting, such as honesty, patience, and kindness.
Scholars infer from this that faith is not merely an inward conviction; it is also manifested in conduct. Good character includes, among other things, avoiding harm, speaking truthfully, and treating people justly. The hadith teaches that such qualities enhance the perfection of faith; they do not mean that every believer with a shortcoming loses their faith entirely.
- Make a conscious effort to speak kindly today and avoid words that belittle others.
- Show your faith by acting honestly, even when it costs you something.
- Ask someone you trust for one specific way you could improve your manners.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.