General Behavior · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 5014

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: General Behavior
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ زَادَ فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ، بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجَازَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Umar allowed Hassan to cite the Prophet ﷺ to support his point.

Key terms explained
with the same meaning

The report conveys the same general meaning as an earlier version, with an additional detail.

cite

To mention a statement or example as support.

Scholarly insights

Scholars infer from the related reports that poetry is not categorically prohibited: its content and purpose matter. Hassan ibn Thabit defended the Prophet ﷺ through poetry, and Umar allowed him to do so when he realized that Hassan would cite the Messenger of Allah ﷺ. This does not give license to lie, insult, or use improper content; good manners and truth remain paramount.

Lessons for today
  1. Use words and poetry to support truth and justice, not to hurt people.
  2. Assess a poem by its content and intention, not merely its form.
  3. When citing a religious statement, verify its source and report it faithfully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.