Sunan Abi Dawud, hadith 5089
Narrated by Uthman ibn Affan. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Nasr ibn Asim al‑Antakinarrated it to Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ
- 2Anas ibn Iyadأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ
- 3Abu Mawdudأَبُو مَوْدُودٍ
- 4Muhammad ibn Ka'bمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ
- 5Aban ibn Uthmanأَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ
- 6Uthmanعُثْمَانَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَوْدُودٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْفَالِجِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This weak narration mentions a similar prophetic supplication.
The sequence of narrators who transmit a report from the Prophet ﷺ to the compiler.
A condition in which someone can no longer move certain muscles properly.
Scholars assess reports based on their chain and text. Because this narration is weak and establishes no independent rule, no command or prohibition is based on it; reliable rulings rest on strong narrations.
- Make supplications to Allah and seek guidance from Him.
- Check the reliability of a narration before deriving a religious ruling from it.
- Base established commands and prohibitions on reliable, strong sources.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.