Sunan Abi Dawud, hedîsa 678
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا " .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlê Xwedê ﷺ wiha ferman kir:
"Çêtirîn refên mêran yê pêş e û ya herî xerab jî yê paş e; lê çêtirîn refên jinan yê paş e û ya herî xerab jî yê pêş e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hadîs balêza rêzên pêşîn ên mêran û rêzên paşîn ên jinan derdixe holê.
Rêzên li pey hev ên kesên ku bi hev re nimêjê dikin.
Danasînên ku di nav rêzbendiya hatî gotin de qîmeta mezintir an biçûktir nîşan didin.
Zanyar vê rêzbendiyê di têkiliya nêzîkbûna imam û parastina şerm û hêmanê di navbera mêran û jinan de fam dikin. Pêşketina rêzên paşîn ji bo jinan dema ku mêr û jin di heman cihê nimêjê de nimêj dikin derbasdar e; ev nayê wê wateyê ku jin bi xwe qîmeta wan kêmtir be. Mezhebên fiqhê li gorî rêkxistina cihê nimêjê û şertên nimêjê ser bingeha sepandina rast nîqaş dikin.
- Di wextê xwe de bigihîje nimêja bi cemaatê û wekî mêr, dema guncaw be, rêzên pêşîn dagire.
- Di cihên nimêjê yên hevbeş de rêberiyên mizgeftê bişopîne da ku rêkxistinek rêkûpêk û bi şerm hebe.
- Qîmeta rêzekê wekî dadbarî li ser nirxa kesekî li cem Allah negire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.