Sunan Abi Dawud, hadith 752
Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Al-Bara' ibn Azib
The narration
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ، عِيسَى عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ ثُمَّ لَمْ يَرْفَعْهُمَا حَتَّى انْصَرَفَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِصَحِيحٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration describes raising the hands once at the beginning of the prayer.
Beginning the ritual prayer, usually with the opening and supplicatory words.
Lifting the hands at certain points during the prayer.
The sequence of narrators who transmit a statement or action from the Prophet ﷺ.
Abu Dawud classified this narration as inauthentic. Scholars therefore do not weigh it against strong narrations about raising the hands when bowing and rising back up. The legal schools differ in their practice and preference regarding these points; this weak chain alone is not evidence for rejecting the raising of the hands at those times.
- Learn the actions of prayer from reliable, strong narrations, and consult a qualified scholar if in doubt.
- Treat differences about raising the hands with respect and do not make them a cause for discord.
- When reading a hadith, check both its content and the reliability of its chain of transmission.
This Sahih narration from Ibn Umar mentions raising the hands at the beginning of the prayer, before bowing, and after rising back up. It provides stronger evidence for these points.
Sahih al-Bukhari · #737 (Sahih)This Sahih narration describes Malik ibn al-Huwairith raising his hands at the beginning of the prayer and around bowing and rising back up.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.