Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 869

Narrated by Uqbah ibn Amir. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Uqbah ibn Amir

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى، - قَالَ أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ - عَنْ عَمِّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ‏}‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ قَالَ ‏"‏ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration links tasbih with bowing and prostration.

Key terms explained
Tasbih

Glorifying Allah and declaring Him free of every imperfection.

Ruku'

The bowing posture during prayer.

Sujud

The prostration in which the forehead touches the ground.

Scholarly insights

Scholars treat this narration cautiously because its chain is weak and do not base an obligation on it alone. The established practice in prayer is to glorify Allah during ruku' and sujud; the specific supplications and their legal rulings are supported by stronger narrations and discussed in the schools of law.

Lessons for today
  1. Learn the prescribed praises for ruku' and sujud from reliable narrations.
  2. Do not treat ruku' and sujud as independent obligations on the basis of a weak narration alone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.