Sunan Abi Dawud, hadith 902
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurayrah
The narration
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اشْتَكَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا فَقَالَ " اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration mentions the knees as support during prostration.
Sujūd in prayer: the posture in which the forehead and other body parts touch the ground.
The joints of the legs; the statement mentions them as support during the movement.
Scholars discuss this narration in connection with the position of the arms during sujūd, but its weak chain does not make it independent evidence for a command to keep the arms against the sides or place the elbows on the ground. The Sahih narrations about sujūd are authoritative; they instruct that the forearms be kept off the ground. The precise position of the arms is a matter of fiqh discussion.
- Keep your forearms off the ground during sujūd, in accordance with the Sahih instruction.
- Move calmly into prostration and adopt a posture that allows you to perform your prayer carefully and without unnecessary strain.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.