Swala ya Usiku · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1169

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala ya Usiku
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Yahya bin Bukayr, ametuhadithia Al-Layth, kutoka kwa Uqayl, kutoka kwa Ibn Shihab, alisema: Amenifahamisha Salim, kutoka kwa Abdullah bin Umar — radiyallahu anhuma — alisema: Niliswali pamoja na Rasulullah ﷺ rakaa mbili kabla ya Adh-Dhuhuri, na rakaa mbili baada ya Adh-Dhuhuri, na rakaa mbili baada ya Ijumaa, na rakaa mbili baada ya Magharibi, na rakaa mbili baada ya Ishaa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar anaeleza nyakati tano maalumu za kuswali sala za hiari.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Vitengo vya sala; kila rakaa huhusisha kusimama, kurukuu na kusujudu, miongoni mwa vitendo vingine.

Dhuhr

Sala ya faradhi ya adhuhuri.

Jumua

Sala ya jumuia ya Ijumaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ aliswali sala za hiari kabla na baada ya Dhuhr, baada ya sala ya Ijumaa, baada ya Maghrib na baada ya 'Isha. Kila mara riwaya inataja rakaa mbili. Hivyo inaeleza kitendo cha Mtume ﷺ; mpangilio sahihi na msisitizo wa sala za sunna za kawaida pia hufahamika kutokana na riwaya nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga sala za hiari kuzunguka sala za faradhi, na uanze na rakaa mbili zilizotajwa hapa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.