Sahih al-Bukhari, xadiiska 1238
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Umar ibn Hafswuxuu u sheegay al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Aabbihii, Hafsأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Shaqiqشَقِيقٌ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ". وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
Waxaa wariyey Cabdullaahi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Qof kasta oo dhinta isagoo wax la wadaajinaya Allah, wuxuu hubaal ah inuu Naarta galo." Aniguna waxaan iri, "Qof kasta oo dhinta isagoon waxna la wadaajinayn Allah, wuxuu hubaal ah inuu Jannada galo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka dhinta isaga oo aan shirk samayn waxaa loogu bishaareeyey Jannada.
In Allah cibaadada lala wadaajiyo cid kale ama wax isaga keliya u gaar ah lala wadaajiyo.
Magac loogu yeero Jahannamo qoraallada Islaamka.
Culimada hore waxay hadalkan ka fahmeen in ku dhimatidda shirk ay tahay digniin culus, qofka ku dhintana isagoo Allah keliya si daahir ah u caabudaya uu Jannada gelayo. Hadalka Ibn Mascuud wuxuu xaqiijinayaa ballanka loo qaaday qofka aan Allah cidna u shariig yeelin. Taas macnaheedu ma aha in Muslimiintu aanay dembi yeelan karin ama aan lala xisaabtami doonin; go'aanka ugu dambeeya Allah baa iska leh.
- Cibaadada, salaadda iyo ducada u jeedi Allah oo keliya.
- Baro macnaha shirkiga, su'aalaha caqiidadana kala tasho caalim lagu kalsoon yahay.
- Tawxiidkaaga ku xooji inaad Allah si daacad ah u caabuddo oo aad marar badan weydiisato sugnaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.