Jenazah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1300

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا حِينَ قُتِلَ الْقُرَّاءُ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَزِنَ حُزْنًا قَطُّ أَشَدَّ مِنْهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Ali, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, telah menceritakan kepada kami Ashim al-Ahwal, daripada Anas radhiyallahu anhu, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melakukan qunut selama sebulan apabila para pembaca al-Quran terbunuh syahid. Maka aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ bersedih dengan kesedihan yang lebih berat daripada itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melakukan qunut selama sebulan dan berdukacita dengan mendalam atas para pembaca al-Quran yang terbunuh.

Latar belakang & sebab

Peristiwa itu berpunca daripada kematian para pembaca al-Quran; riwayat menyebut bahawa Nabi ﷺ kemudiannya melakukan qunut selama sebulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Qunut

Doa yang dibaca ketika solat.

Pembaca al-Quran

Orang yang membaca dan mengajarkan al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa qunut boleh dilakukan dalam solat ketika masyarakat ditimpa musibah besar, dan ia boleh dilakukan buat sementara waktu. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa berdukacita dengan ikhlas atas pembunuhan orang beriman selaras dengan iman dan belas kasihan. Mazhab-mazhab fikah berbeza pendapat tentang penerapan khususnya dan solat yang dilakukan qunut di dalamnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk berkabung bagi mereka yang terjejas oleh keganasan dan tunjukkan keprihatinan kepada keluarga mereka.
  2. Berdoalah memohon pertolongan dan keadilan apabila sesebuah masyarakat ditimpa musibah besar.
  3. Hadapi kesedihan dengan kesabaran dan doa, serta berikan sokongan nyata kepada mereka yang kehilangan insan tersayang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.