Sahih al-Bukhari, hedîsa 1676
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ، فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ، فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ مَا بَدَا لَهُمْ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الإِمَامُ، وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلاَةِ الْفَجْرِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَةَ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَرْخَصَ فِي أُولَئِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Salim ragihand: Ebdullah kurê Umer (Xwedê jê razî be) kesên lawaz ên malbata xwe zûtir dişandin. Ew şevê ji Meş'era Heram a li Muzdelîfeyê derdiketin û bi qasî ku dikaribun Allah dianîn bîra xwe, paşê berî ku îmam raweste û berî ku ew bi rê bikeve, vedigeriyan. Hinek ji wan di dema nimêja sibehê de digihîştin Minayê û hinek jî piştî wê digihîştin. Gava digihîştin Minayê, keviran davêtin Cemreyê. Ebdullah kurê Umer (Xwedê jê razî be) digot: "Resûlullah ﷺ ji wan re destûr daye ku wiha bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Haciyên lawaz dikarin zûtir ji Muzdelifeyê derkevin û paşê li Cemreyê kevir biçûk bavêjin.
Cihêk li Muzdelifeyê ye ku hacî tê de Allah dibînin.
Cihê ku hacî piştî mayîna xwe li Arefatê di dema hecê de şevê tê de derbas dikin.
Yek ji cihên nîşankirî yên li Minayê ye ku hacî tê de kevirên biçûk davêjin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku haciyên lawaz, wek kal û pîr û kesên ku ji qelebalixê re zehmetiyê dikişînin, dikarin berî îmamê ji Muzdelifeyê derkevin. Ew pêşî li wir Allah dibînin û piştî gihîştina Minayê kevirên biçûk davêjin. Ev destûr ji bo kesên ku pêdiviya wan pê heye hêsankariyek e; ew rêgezên asayî yên haciyên din betal nake.
- Di qelebalix û westîna laşî de bala xwe bidin kal û pîran û kesên din ên ku hewceyê piştgiriya zêdetir in.
- Kesê ku ji hêsankariyeke rewa sûd werdigire dikare bê barê zêde ibadetên fermankirî berdewam bike.
- Heke di derbarê rêgezên hecê de gumanên we hene, şîretê ji zanyarekî an rêberekî pêbawer bixwazin.
Ev vegotina sahih jî destûra haciyên lawaz ji bo berî yên din çûna Minayê vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #1675 (Sahih)Ew kiryarên haciyan ên derketina ji Muzdelifeyê û avêtina keviran li Cemreyê zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #1677 (Sahih)Ew herwiha destûreke pêxemberî vedibêje ku şert û mercên haciyan di dema hecê de dihesibîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.