Sahih al-Bukhari, xadiiska 2007
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ " أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ".
Waxaa nooga warramay Al-Makki bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Yaziid, ka soo xigtay Salama bin Al-Akwa' — raalli ha ka ahaado Allah — wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu amray nin reer Aslam ah inuu dadka ku dhawaaqo:
"Qofkii cunto cunay ha soomo inta ka hartay maalintiisa, qofkii aan cunto cuninna ha soomo, maxaa yeelay maanta waa maalinta 'Ashura.""
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Caashuuraa, Nabigu ﷺ wuxuu sidoo kale ugu yeeray inay soomaan kuwii hore wax u cunay.
Maalinta tobnaad ee bisha Muxarram, maalintaas oo soonkeeda la boorriyey.
In aan wax la cunin ama la cabbin laga bilaabo markii yeeristu dhacday ilaa qorrax-dhaca.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xaaladda lagu tilmaamay, bulshada lagu amray inay soomaan maalinta Caashuuraa. Waxay yeeristan ku eegaan dhaqankii hore ee Islaamka; dabadeedna soonka Caashuuraa waxaa loo aqoonsaday mid la sunnaystay. Madh-habyadu waxay u arkaan soon mutadawacnimo ah, ee ma aha waajib joogto ah. Duruuftii waagaas jirtay awgeed, yeeristu waxay ahayd in maalinta la dhammaystiro, xataa qofkii hore wax u cunay.
- Si dhab ah u qaado maalinta soonka sunnada ah ee Caashuuraa, horayna ugu sii diyaar garow.
- Si cad u gudbi baaqa diinta, sida uu ninkii Aslam sameeyey isagoo fulinaya amarka Nabiga ﷺ.
- Haddii ay kaa baaqdaan waajibaadyo soon, la tasho aqoonyahan ku saabsan xeerarka ku khuseeya, maadaama xaaladda riwaayaddani gaar ahayd.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.