การจ้างวาน · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 2278

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การจ้างวาน
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ‏.‏

คำแปล

มูซา บิน อิสมาอีล รายงานว่า วุฮัยบ์ รายงานว่า อิบนุ ฏอวูส รายงานจากบิดาของเขา จากอิบนุ อับบาส (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยทั้งสองท่าน) กล่าวว่า: ท่านนบีﷺ ทรงรับการกรอกเลือด และทรงจ่ายค่าจ้างให้แก่ผู้กรอกเลือด

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ จ่ายค่าตอบแทนแก่ผู้ทำการรักษาด้วยการครอบแก้วให้ท่าน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
การครอบแก้ว

การรักษาที่ใช้ถ้วยสร้างแรงดูดบนผิวหนัง ในรายงานนี้หมายถึงฮิจามะฮ์

ผู้ทำการครอบแก้ว

ผู้ที่ดำเนินการรักษาด้วยการครอบแก้ว

ค่าตอบแทน

เงินที่ตกลงกันเพื่อจ่ายสำหรับงานที่ทำหรือบริการที่ให้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า การรับค่าตอบแทนสำหรับการครอบแก้วเป็นสิ่งที่อนุญาต และผู้รักษามีสิทธิได้รับค่าจ้างจากงานของตน รายงานระบุว่าท่านนบี ﷺ รับบริการและจ่ายเงินแก่ผู้ทำการครอบแก้ว อย่างไรก็ตาม รายงานนี้เพียงลำพังไม่ได้หมายความว่าแนะนำให้รับการรักษาทุกประเภท

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. จ่ายค่าตอบแทนอย่างเป็นธรรมแก่ผู้ให้บริการ เมื่อได้ตกลงกันและบริการนั้นทำอย่างถูกต้อง
  2. ตกลงให้ชัดเจนล่วงหน้าว่าจะทำการรักษาใดและจะจ่ายค่าตอบแทนเท่าใด
  3. ให้คุณค่ากับฝีมือและปฏิบัติต่อผู้ให้บริการด้วยความเคารพ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี