Sahih al-Bukhari, xadiiska 2277
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَجَمَ أَبُو طَيْبَةَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفَ عَنْ غَلَّتِهِ أَوْ ضَرِيبَتِهِ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Xumayd ad-Dawiil, oo ka weriyey Anas bin Maalik — Eebbe ha ka raalli noqdee — wuxuu yiri: Abuu Daybah wuxuu Nabiga ﷺ u sameeyay xijaamo (koobab-dhiig), markaasuu Nabigu amray in la siiyo hal ama laba saac oo cunto ah, wuxuuna la hadlay mulkiileyaashiisii si looga fududeeyo cashuurta ama canshuurta uu bixin jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi Muxammad ﷺ wuxuu Abu Tayba siiyey abaalmarin, wuxuuna ka codsaday sayidyadiisii inay ka yareeyaan lacagta laga qaadi jiray.
Wuxuu sameeyey xijaamo: daaweyn dhiig looga soo saaro jeexyo yaryar iyo koobab nuugid ah.
Halbeeg dhaqameed oo cuntada lagu cabbiro; qaddarka saxda ahi wuu kala duwanaan karaa iyadoo ku xidhan nidaamka halbeegga.
Qaddar lacag ah ama qayb ka mid ah dakhliga oo Abu Tayba ay ahayd inuu siiyo sayidyadiisii.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in shaqaaluhu xaq u leeyahay mushaharka lagu heshiiyey ee shaqada uu qabtay, shaqo-bixiyuhuna ay tahay inuu tixgeliyo duruufihiisa. Nabi Muxammad ﷺ wuxuu Abu Tayba cunto ahaan ugu siiyey lacagta shaqada, dabadeedna wuxuu u dhexgalay si culayskiisa dhaqaale loo yareeyo. Werintani waxay sidoo kale taageeraysaa in qof loo dhexgalo si wanaag loogu soo jiido.
- Hore u caddee mushaharka shaqada lagu bixinayo, si caddaalad ahna u bixi.
- Marka heshiis dhaqaale la samaynayo, tixgeli culaysyada shaqaalaha ku adag.
- Si xushmad leh u dhexgal marka aad qof xaaladdiisa ku fududayn karto.
Qisada Khabbab waxay ka hadlaysaa mushahar aan weli la bixin oo shaqo la qabtay laga lahaa, sidaas darteedna waxay la xidhiidhaa xaqa mushaharka.
Sahih al-Bukhari · #2278 (Sahih)Werintani, oo ku jirta isla cutubka, waxay bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan heshiisyada shaqada iyo mushaharka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.