Fighting for the Cause of Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3090

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fighting for the Cause of Allah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏ صِرَارٌ مَوْضِعٌ نَاحِيَةً بِالْمَدِينَةِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ instructed Jabir to pray two rak'ahs after his journey.

Key terms explained
rak'ahs

Plural of rak'ah: one unit of prayer that includes standing, bowing, and prostration, among other acts.

Sirar

A place in the area around Medina.

Scholarly insights

Scholars infer from the instruction to Jabir that praying two units after returning from a journey is recommended. The report describes a Prophetic practice and does not, by itself, establish that this is obligatory after every return. Jurists discuss this recommendation within the rules of prayer and travel; its precise application may vary between schools of law.

Lessons for today
  1. Make time for prayer after a journey and thank Allah for a safe return.
  2. Learn the Prophetic guidance on prayer while travelling and upon returning home.
  3. Welcome someone returning from a journey warmly and help them resume their worship.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.