Military Expeditions led by the Prophet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4426

Narrated by As-Sa'ib ibn Yazid. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Military Expeditions led by the Prophet
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، يَقُولُ أَذْكُرُ أَنِّي خَرَجْتُ مَعَ الْغِلْمَانِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ نَتَلَقَّى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً مَعَ الصِّبْيَانِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Children went to Thaniyat al-Wada' to welcome the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Thaniyat al-Wada'

A well-known pass near Medina; the boys went there to receive the Prophet ﷺ.

welcome

To go and meet someone in order to greet them warmly upon their arrival.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that love for the Prophet ﷺ can be expressed through a joyful welcome, and that children also took part in such communal occasions. The report describes this as an act of welcoming, not as a required ritual.

Lessons for today
  1. Greet people arriving in your community kindly and make them feel welcome.
  2. Involve children appropriately in communal events and teach them hospitality by example.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.