Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4723

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أُنْزِلَ ذَلِكَ فِي الدُّعَاءِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Dalq ibnu Qannaam, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Saa’idah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — waxay tiri: Aayaddaas waxaa lagu soo dejiyey arrinka ducada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay caddeynaysaa in aayadda laga hadlayaa ay ku saabsan tahay baryo.

Erayada adag oo la sharxay
Baryo

Ducaysi qof ama koox ay Allah kaga dalbadaan gargaar, hanuun ama dembi-dhaaf.

La soo dejiyey

Allah ayaa u waxyooday Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tixgeliyaan sharraxaadda Caa’isha marka ay fasirayaan aayadda laga hadlayo: aayaddu waxay la xiriirtaa baryada Allah. Werintani waxay adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay sharraxaadda saxaabada si loo fahmo Qur’aanka; keligeedse ma bixinayso qaab eraybixin oo dheeraad ah ama xeerar gaar ah oo ku saabsan ducada.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti si miyir leh ugu qaado inaad Allah erayadaada kaga barido hanuun iyo gargaar.
  2. La tasho tafsiir Qur’aan oo lagu kalsoon yahay si aad u fahamto aayadda ay werintu khusayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.