Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5592

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الظُّرُوفِ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ إِنَّهُ لاَ بُدَّ لَنَا مِنْهَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ فِيهِ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ

Fassara

Yusuf bin Musa ya ba mu labari, Muhammad bin Abdullah Abu Ahmad az-Zubairi ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Mansur, daga Salim, daga Jabir — radiyallahu anhu — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya haramta amfani da wasu tukwane. Sai Ansar suka ce: 'Ba za mu iya zama ba tare da su ba.' Sai ya ce ﷺ: 'To, a yi amfani da su.' Khalifa ya ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Mansur, daga Salim bin Abil Ja'd, daga Jabir, kamar haka. Abdullah bin Muhammad ma ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, kamar haka, kuma ya kara a ciki: 'A lokacin da Annabi ﷺ ya haramta tukwane...'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya halatta amfani da tasoshin lokacin da Ansar suka buƙace su.

Asali da dalili

Ansar suka ce ba za su iya rasa tasoshin da aka ambata ba. Sai Annabi ﷺ ya ba su izinin amfani da su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tashoshi

Abubuwan da ake amfani da su wajen adanawa ko shirya abin sha.

Ansar

Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa haramci na iya la'akari da dalili da yanayin da ya sa aka kafa shi. Idan bukata ta zama dole, akwai yiwuwar a ba da izini. Wannan hadisin ba cikakkiyar izini ba ce: hukunce-hukuncen abin sha mai sa maye suna nan. Mazhabobin Sunni guda huɗu suna nazarin waɗannan ruwayoyi tare da sauran hujjoji, kuma suna bambanta tsakanin takamaiman tasoshi da haramcin maye.

Darussa na yau
  1. Ka tambayi yanayi da dalilin wata ƙa'idar addini kafin ka yi amfani da ita ga kowane hali.
  2. Ka ɗauki rangwamen da aka yarda da shi da muhimmanci idan akwai bukata bayyananniya, amma kada ka faɗaɗa shi fiye da yadda hujja ta nuna.
  3. Nemi shawarar ƙwararru kan tambayoyin abin sha, kuma ka bambanta amfani da akwati da abin da ke cikinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.