Drinks · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5604

Narrated by Umm al-Fadl. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Drinks
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Umm al-Fadl

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، سَمِعَ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَيْرًا، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ‏.‏ فَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا قَالَ شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الْفَضْلِ‏.‏ فَإِذَا وُقِفَ عَلَيْهِ قَالَ هُوَ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

On the Day of Arafat, the Prophet ﷺ drank milk and therefore was not fasting.

Key terms explained
Day of Arafat

The ninth day of Dhu al-Hijjah, when pilgrims stand at Arafat during Hajj.

Umm al-Fadl

A female Companion of the Prophet ﷺ who sent him the milk.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ was not fasting on that day, while people were uncertain about it. For pilgrims standing at Arafat, the majority of scholars hold that not fasting is preferable, so they can preserve their strength for supplication and worship. For those who are not performing Hajj, fasting on the Day of Arafat is recommended; the legal schools discuss the details of this recommendation.

Lessons for today
  1. Those standing at Arafat during Hajj may eat and drink to preserve their strength for worship.
  2. Do not make assumptions about someone’s religious practice when in doubt; seek reliable information.
  3. An action of the Prophet ﷺ can clarify an issue when people disagree about it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.